Reacties 2003

27-12-2003
Een fantastische site. Echter, een grote nederlandse zanger is (nog) niet te vinden: Gerard Groot. Ik heb in het januarinummer van "Wagner after all", tijdschrift van het Wagnergenootschap nederland een kort artikel aan hem gewijd. Ter informatie stuur ik het als attachment.
Succes met de site.
Hilke de Munnik-Mensing
Wagnergenootschap, secretaris

13-12-2003
Hallo Joop,
ik ben bezig met een publicatie over de Rotterdamse wijk het Oude Noorden. Op de hoek van de Bergweg en de Blommersdijkselaan was ooit een juwelier Ameling gevestigd. Het verhaal gaat dat Elly Ameling daar is geboren als dochter van deze juwelier. Anderen beweren dat dit een verhaal is, dat een eigen leven is gaan leiden. Ik ben op zoek naar bevestiging van dit verhaal alsmede haar geboorteadres (mocht de eerdere gedachte onjuist zijn) en haar geboortedatum. Zou je zo vriendelijk willen zijn je hierin te verdiepen en mij je reactie te geven?
Ik dank je op voorhand zeer voor je bemoeienis.
met vriendelijke groet
Arnold Tak

Op mijn site staat de juiste informatie. De vader (Dirk) van Elly Ameling was oorspronkelijk horlogemaker, maar is daarna (1918) een juwelierszaak begonnen (met tevens horloges, ringen, e.d. in de vitrine). Of op dat adres Elly Ameling geboren is, weet ik niet maar dat is zeer aannemelijk. Ze woonde er in elk geval wel en groeide er ook op. De juwelierszaak zaak floreerde overigens in 1978 nog steeds.

met vriendelijke groeten,
Joop Lindeijer
p.s. inmiddels vernam ik dat Elly Ameling inderdaad op boven genoemd adres geboren is.

06-12-2003
Geachte heer Lindeijer,

Met veel genoegen kijk ik vaak naar 'Dutch Diva?s'. Als platenverzamelaar is dat natuurlijk terecht. Ik mis er nog wel een aantal zoals de bas Johan Lammen (1901-1943). Ik heb daar nog een opname van (Zauberflote, de twee grote basaria?s) op glas (Studio van Wouw, waarschijnlijk prive of radioplaten). Een fraaie bas en zeker het vermelden waard.

Henk Vlug

24-11-2003
Beste heer Lindeijer,

Toen ik informatie zocht op internet over Pauline de Haan, stuitte ik op uw website. Laat ik eerst even uitleggen waarom ik informatie zocht over deze zangeres. Ik maak voor het Stadsnieuws in Heerhugowaard (een krant van de gemeente die tweewekelijks huis aan huis wordt verspreid) de rubriek 'Straatnaam uitgelicht'. Deze rubriek besteedt aandacht aan straatnamen in Heerhugowaard die vernoemd zijn naar vrouwen die zich in het verleden hebben ingezet voor het verzet of zich verdienstelijk hebben gemaakt op het gebied van emancipatie en cultuur. De eerstvolgende keer is het Pauline de Haanerf aan de beurt. Nu heb ik al wat informatie, maar ik zou heel blij zijn als ik ook een paar gegevens van uw website mag gebruiken. Met bronvermelding uiteraard. Kan u mij laten weten of dat goed vindt? Ik hoop uw reactie zo spoedig mogelijk te ontvangen.

Vriendelijke groeten,

Dorine van der Meij,
redacteur Stadsnieuws.

16-11-2003
Geachte heer Lindeijer,

Wat een informatieve site. Wij zijn met een aantal mensen bezig een concert met Miranda van Kralingen te organiseren. Voor de promotie gebruik ik ook graag informatie van uw site. U gaf aan daar geen bezwaar tegen de hebben, maar het wel graag te willen weten.

Bij deze!

E. van Dijk

15-11-2003
Hallo,

Ik ben op zoek naar een soort kattenlied dat ik ooit op de radio heb gehoord. ik meen dat het gezongen werd door christina deutekom, maar ik kan er ook helemaal naast zitten. kunt u mij verder helpen. Het lied is niet lang, en gaat ongeveer als miauw. Wel gezongen door nederlandse (opera?) zangeressen.

ik hoor graag van u.

marcellina stoltint

Hallo Marcellina,

Het duet is van Giocomo Rossini. Officiele naam: Duetto buffo di due gatti. Een door Nederlandse zangeressen gezongen opname ken ik niet. Wel een door Elisabeth Schwarzkopf en Victoria de los Angeles gezongen opname. 

veel plezier,
Joop Lindeijer

19-10-2003
Geachte dames en heren,

Op uw -overigens fantastische- website mis ik de namen van die jonge nederlandse zangers, die op het moment voornamelijk in het buitenland een naam voor zichzelf maken. 
Ik denk hierbij aan de sopranen Anja Vincken, Marisca Mulder, Eva-Maria Westbroek, de tenoren Patrick Henckens, Harrie van der Plas, Frank van Aken, de baritons Peter Bording, Tom Sol, de bas Bart Driessen... Zij zingen allemaal aan de grotere duitse operahuizen en daarnaast door heel Europa. En natuurlijk is de lijst nog langer. 
Misschien is het een idee aan deze nu actieve zangers, midden in hun carriere, een aparte bladzijde te weiden?
Met vriendelijke groeten, 
Lidwien Postma.

15-10-2003,
Geachte dames/ heren,

Ik ben zo vrij mij tot u te wenden met het volgende. Vorige week waren wij, mijn man en ik, bij het kamermuziekfestival op Schiermonnikoog. Wij genoten volop iedere avond, maar een hoogtepunt was voor ons Il Tramonto van Respighi, gezongen door Margriet van Reisen. Alleen zouden wij zo graag de tekst van het lied willen lezen. Wij weten dat het een vertaald gedicht van Shelley is, maar welk. Wij hebben het boek Poems by Byron Keats and Shelley, maar omdat wij niets van de Italiaanse tekst hebben verstaan kunnen wij het niet terugvinden. Als u een manier weet om hier achter te komen zouden wij dat heel fijn vinden. Op Internet heb ik alles al afgezocht. 
Met vriendelijke groeten,
Joop en Wil Kriens

Gia v'ebbe un uomo, nel cui tenue spirto 
(qual luce e vento in delicata nube che ardente ciel 
di mezzo-giorno stempri) 
la morte e il genio contendeano.

Oh! quanta tenera gioia, [ ....................... ] 
oh! che il mio epitaffio, che il tuo sia: Pace!" 
Questo dalle sue labbra l'unico lamento.

There late was One within whose subtle being, 
As light and wind within some delicate cloud 
That fades amid the blue noon's burning sky, 
Genius and death contended. None may know 
The sweetness of the joy which made his breath 
Fail, like the trances of the summer air, 
When, with the lady of his love, who then 
First knew the unreserve of mingled being, 
He walked along the pathway of a field 
Which to the east a hoar wood shadowed o'er, 
But to the west was open to the sky. 
There now the sun had sunk, but lines of gold 
Hung on the ashen clouds, and on the points 
Of the far level grass and nodding flowers 
And the old dandelion's hoary beard, 
And, mingled with the shades of twilight, lay 
On the brown massy woods - and in the east 
The broad and burning moon lingeringly rose 
Between the black trunks of the crowded trees, 
While the faint stars were gathering overhead. 
"Is it not strange, Isabel," said the youth, 
"I never saw the sun? We will walk here 
To-morrow; thou shalt look on it with me."

That night the youth and lady mingled lay 
In love and sleep - but when the morning came 
The lady found her lover dead and cold. 
Let none believe that God in mercy gave 
That stroke. The lady died not, nor grew wild, 
But year by year lived on - in truth I think 
Her gentleness and patience and sad smiles, 
And that she did not die, but lived to tend 
Her aged father, were a kind of madness, 
If madness 'tis to be unlike the world. 
For but to see her were to read the tale 
Woven by some subtlest bard, to make hard hearts 
Dissolve away in wisdom-working grief; 
Her eyes were black and lustreless and wan: 
Her eyelashes were worn away with tears, 
Her lips and cheeks were like things dead - so pale; 
Her hands were thin, and through their wandering veins 
And weak articulations might be seen 
Day's ruddy light. The tomb of thy dead self 
Which one vexed ghost inhabits, night and day, 
Is all, lost child, that now remains of thee!

"Inheritor of more than earth can give, 
Passionless calm and silence unreproved, 
Where the dead find, oh, not sleep! but rest, 
And are the uncomplaining things they seem, 
Or live, a drop in the deep sea of Love; 
Oh, that like thine, mine epitaph were - Peace!" 
This was the only moan she ever made. 

07-10-2003,
Tjonge,
ik heb je dus het nodige werk bezorgd, wel fijn dat alles het weer doet.
Nog iets anders, ken jij die Michael Richter cdroms? Adres: https://www.mrichter.com/. Zou het niet fantastisch zijn als er zo'n verzamelcdrom van Nederlandse zangers zou komen; heb jij wel eens contact met hem gehad; jullie zouden de aangewezen personen zijn om zoiets van de grond te krijgen.
Met dank en vriendelijke groet Paul

04-10-2003,
Beste Joop,
Prachtige site, hier ben ik nog even mee bezig om hier kennis van te nemen. Maar een vraag: deze pagina: https://home.wanadoo.nl/joop.lindeijer/asx-files/gipsy.exe.asx
werkt niet bij mij, ik vermoedt dat het active x iets is? Ik gebruik Windows 2000 met de nieuwste IE 6.0.28.xx.
groetjes en bedankt alvast, Paul

Beste Paul,

Tot mijn verbazing werkte al de asx files bij mij ook niet meer. Tenminste onder Explorer, ik gebruik 5.5. Niet als favoriete browser, want daar gebruik ik Netscape 7.0 voor en daar werkt alles perfect. Hoe dan ook .... alles in aangepast - 165 pagina's - en werkt nu ook weer onder Explorer.
Bedankt voor de tip!

met vriendelijke groet,
Joop Lindeijer

04-10-2003,
Beste Joop,

Sorry voor mijn late antwoord. Ja, het zijn live-opnames van het Holland Festival waar ook andere dirigenten voor het orkest stonden waar iets van opgenomen is en er staat nog een ander stuk (van Ton de Leeuw, geloof ik) op de LP's.
Ik houd mij serieus bezig met onderzoek naar de dirigent Paul van Kempen (ik weet dat de man als zodanig enigszins discutabel is, maar ik geniet erg van de meeste van zijn opnames). Heb jij nog een idee waar je iets over hem zou kunnen vinden? Of mensen die hem nog hebben gekend?

Groeten, Kees

24-09-2003,
Geachte heer Joop Lindeijer,
Uw site vind ik fantastisch. Ik heb nog een kleine discografische aanvulling bij Bernhard Haitink. Er blijkt een LP(eigenlijk 3) te zijn verschenen in 1965(?) met opnames van het Holland Festival 1965. Opnames van Radio Nederland. LP nummer(s) zijn 518/519/520. Van het Concertgebouworkest o.l.v. Haitink staan hierop:
-Ouverture Rosamunde (Schubert)
-Cantate BWV 51 "Jauchzet Gott..." (Bach) met Elly Ameling als soliste.
Vooral Haitink met Bach is wellicht een verrassing. Hopelijk bent u hiermee iets geholpen.

Mvg,
Kees de Leeuw

05-09-2003,
Hallo Joop,

Complimenten met je Dutch Divas website. Ik kwam hem tegen via zingen.pagina.nl, waar ik de website van mijn echtgenote heb aangemeld (https://www.rozalien.com).

Je pagina over de hoge C intrigeerde ons in het bijzonder. Mijn echtgenote is sopraan, en krijgt bij het horen van de c4 van Mado Robin steeds kippevel :-)
Zo hoog komt mijn echtgenote niet ... echter, ze kan wel met bassen meezingen. Ze heeft dan ook een bereik van bijna 4 octaven: 
Van een lage D (onder de lage A van Cristina Deutekom) tot en met een b2. Wellicht wordt haar bereik in de toekomst nog wat groter: Haar talent is opgemerkt door een docent aan het
conservatorium in Enschede, waarvan ze momenteel zangles krijgt.
Ben jij wellicht bekend met muziekstukken die geschreven zijn voor zangeressen met het bereik van mijn echtgenote?

Met vriendelijke groeten,
Richard van de Stadt

14-08-2003,
Geachte heer Lindeijer,

Mijn naam is Bram Norbart en ben 27 jaar. Ik ben een groot opera-fan en vroeg me af of U mij kunt helpen. Ik ben namelijk een groot fan van Christina Deutekom en ben nog op zoek naar een aantal opnamen van haar. Als eerst vroeg ik me af of er beeldmateriaal bestaat. Ik ben namelijk sinds kort de gelukkige eigenaar van een dvd met Deutekom (Nabucco van Verdi) en vroeg me af of er nog meer beeldmateriaal is. Daarnaast vroeg ik me af of er aan de geluidsopname van Christina te komen is die u in uw lijst heeft opgenomen van Live-opnames van Christina Deutekom.

Met vriendelijke groet,

Bram Norbart

13-08-2003,
Geachte heer Lindeijer,

Dutch Divas is een prachtige en bovenal zeer informatieve site! Bij het lezen van de uitgebreide biografie van Eduard van Beinum viel me echter een onjuistheid op, die, gezien de gevoeligheid van het onderwerp, toch een correctie rechtvaardigt. 

U schrijft dat 'bijna alle Joodse orkestleden waren omgekomen'. Dat is (gelukkig!) niet het geval geweest. Van de 17 Joodse leden die het Concertgebouworkest tot zomer 1941 telde, hebben er 14 de oorlog overleefd, hetzij in Nederland (ondergedoken of beschermd door een niet-Joodse huwelijkspartner), hetzij in gevangenschap. De interventie van de heer de Marez-Oyens van het Concertgebouworkest bij secretaris-generaal Frederiks is voor deze mensen van levensreddend belang geweest. 

Zie: Pauline Micheels, Muziek in de schaduw van het Derde Rijk (pagina 196-197) en Historie en kroniek van het Concertgebouw en het Concertgebouworkest, deel 1 (pagina 225).

Vriendelijke groet en alle succes bij het verdere werk aan uw site,

Ronald Gonsalves

10-08-2003,
In het weekblad Panorama van 7 oktober 1937 vond ik een foto, voorzien van het volgende bericht:
De Hollandsche zanger Gerrit Visser zal Vrijdagavond 8 October in Diligentia een liederenavond geven: het programma vermeldt o.a. Schumann's Dichterliebe. Bernard Tabbernal zal aan de vleugel begeleiden.
Omdat ik deze zanger niet in Uw overzicht trof, meld ik het.
Vriendelijke groet,
Piet Boekestijn

03-08-2003,
Geachte heer Lindeijer,

Toevallig kwam ik op uw website en was uiterst verrast om mijn naam daarop tegen te komen. Mijn naam is Ineke Schelland, een van de Schelland-zusjes, waarover de heer Dennis Propson uit Michigan u om informatie vroeg. Hij gaf te kennen graag in het bezit te willen komen van een CD met de uitvoering van het Requiem van Mozart door het "Soester Jeugdkoor" waar ik inderdaad met mijn twee zussen deel van uitmaakte. 
Mijn vraag is of u mij het emailadres van mr. Propson kunt/ mag doorgeven, zodat ik in contact met hem kan komen. Eventueel kan ik zorgen voor het op CD zetten van de betreffende LP. Bij reactie graag reply to all (ook mijn zussen willen dit graag volgen). 
Bij voorbaat dank. 
Met vriendelijke groet, Ineke Schelland.

05-01-2003,
Hello,

I found your website in an attempt to gain information about three singers, who I believe are Dutch, the Schelland sisters, Ineke, Ria, and Ciska. Do you know of them? They perform on the most wonderful recording of Mozart's Requiem that I have owned for sometime. I'm hoping to locate the recording on CD, for my tape will not last forever.
Thank you for any help you can give me.

Dennis Propson, Michigan, USA.

16-07-2003,
Hallo Joop,

Dat je van Angelina Ruzzafante (klinkt heel Italiaans, maar komt toch gewoon uit Geleen) niet veel gehoord hebt, kan ik begrijpen. Ook zij heeft voornamelijk in het buitenland opgetreden. Als je met Google eens zoekt, kom je wel het e.e.a. tegen. Zelf heb ik haar verschillende keren gehoord,
waaronder onlangs een concert van het Mozart en Faure requiem, maar oratorium is niet zo haar vak. Ze heeft een echte operastem.
Wat betreft Marcel Reijans, de eerste keer dat ik die gehoord heb was op TV, bij de Cardiff Singer of the World zangwedstrijd. Alhoewel geen topper kon hij zich aardig weren. Als je in die wedstrijd mag meedoen zit je toch al aardig op niveau. [ ...... ]

Met vriendelijke groeten,

Matt Houben

11-07-2003,
Hallo,

Allereerst: een mooie website met heel veel info. Goed om te zien dat ik deze tijd nog iemand zoveel aandacht besteedt aan de klassieke zang. Ik zou zeggen, ga zo door. Het enige wat ik een beetje jammer vind is dat er weinig te vinden is over de huidige generatie van zangers en nieuw talent. Zo mis ik o.a. sopranen Barbara Haveman en Angelina Ruzzafante en de tenor Marcel Reijans.

met vriendelijke groeten,
Matt Houben

03-07-2003, 
Beste mijnheer Lindeijer, 

Op de site "Dutch Diva's", die ik prachtig vind, mis ik helaas de zangcarriere van Mizzi van der Lans. Mizzi was een prachtige sopraan en heeft haar sporen wel degelijk verdiend, zowel bij de Hoofdstad Operette als bij de Nederlandse Opera. 
Zij hoort wel degelijk thuis in de rij van zangers en zangeressen die wel vermeld staan. Misschien mag ik iets van u vernemen omtrent mijn vraag? 
Met vriendelijke groet, 
A. Heeringa-van der Lans

11-06-2003
Waarde heer Lindeijer, 
Complimenten voor uw fraaie site. Een kleine correctie: de laagste voorgeschreven noot is geenszins de lage F in "O Isis und Osiris" uit Die Zauberflote, maar de lage D in Osmin's aria "O wie will ich triumphieren!" uit de Entfuhrung. Nog lager, ik meen een C, komt voor in de bas-aria van Marcel uit de Hugenoten van Meijerbeer.
Met vriendelijke groet,
Fred Worms

28-05-2003
Gachte heer Lindeijer,
Allereerst gefeliciteerd met ( voor zover ik begrijp ) uw ondernemening om zoveel als mogelijk is Nederlandse zangers en zangeressen van eer voor het nageslacht te bewaren. In andere kunstvormen is zoiets vanzelfsprekend. Gefeliciteerd en dank voor dit initiatief.
Theo Bayle is ( was ) de jongste broer van mijn vader, binnen de familie beter bekend als Teddy. Voor mij dus oom Ted. De bewuste foto heb ik destijds van hem gekregen. Ik zal hem laten scannen door mijn schoonzoon en hem u doen toekomen. Het leuke is dat ik heel veel namen van de zangers en zangeressen die op internet worden aangehaald al jaren ken. Zij werden in familieverband vele malen genoemd. Messchaert, Orelio, Caro, en dan begrijpelijk "mevr.Noorderwier", Cato van Engelen Sewing, Urlus en ook de grote Duitse bariton Heinrich Schlusnusz.
In mijn bezit zijn de volgende opnamen :
Het duet uit Rigoletto met Erna Sporenberg. 
De twee arias uit 100 jaar zangers ( en de oorspronkelijke opnamen ervan ) 
"Eri tu " uit Un Ballo : 78 toeren opname van vlak na de oorlog.
" Nein nicht an Ihr " Carla Martines en Helge Rosweange Wiener Volkopern.
Fragmenten uit La Boheme eveneens Volksoper.
Voorts fragmenten van opnamen op heel jonge leeftijd ( soms niet om aan te horen , schellak opnamen ) Radio opnamen ( fragmenten van Figaro's Hochzeit en Don Carlos ) Ik ben niet een echte operakenner - meer kerkmuziek/ cantates Bach en heb slechts voor wat de radio opnamen betreft een vermoeden van de gezongen stukken. Ook nog in bezit een radio opname uit: " Die Ungleiche Hochzeit " naar ik meen van Telemann.

En nogmals ; " Mocht U een redelijke Proloog voor mij weten te traceren of enig ander zangstuk van Theo Bayle ", dan houd ik me aanbevolen !

Met vriendelijke groet,
Leo Bayle

25-05-2003
L.S 
Wellicht kunt u mij helpen aan de proloog uit de Paljas ooit door Bayle gezongen. Er is een 78 toeren opname door Philips in de handel gebracht. Ik zou u zeer erkentelijk zijn voor een tip.

Bij voorbaat hartelijke dank.

L.V. Bayle

23-05-2003
Hi,
Fijne website! Mijn complimenten. Misschien wel interessant voor U of de familie. Ik heb een 78 toerenplaat van Willem Ravelli. Psalm 51 en 73 opgenomen in Christ Church London, met orgelbegeleiding. Columbia (F 510 - D9981). Ergens op Uw site werd melding gemaakt over fam. van Helvert. Mijn Oom Jo van Helvert was kennelijk tenor. Veel weet ik er niet van. Heeft U wat meer informatie voor mij?

Vriendelijke Groet,
Jan van Helvert

Hallo Jan,

Ik neem aan dat je Robert van Helvert bedoeld. Er wordt (werd) onderzoek naar gedaan. Ik zal eens kijken hoever dat gevorderd is, maar uit ervaring weet ik dat sommige onderzoeken heel veel tijd vergen.
Wat de plaat betreft, ik ben in de meeste platen van Nederlandse artiesten geinteresseerd dus ook in deze Ravelli opname.
vriendelijke groet,
Joop Lindeijer

10-05-2003
Geachte heer.

In uw lijst van sopranen mis ik de naam van de deze week overleden Hanneke van Bork. Kunt u gegevens over haar t.z.t. aan de Dutch Diva's toevoegen? Ik herinner mij van haar een schitterende Fiordiligi in Cosi fan Tutte met o.a. Cora Canne Meyer, Rudiger Wohlers e.a. bij de Nederlandse Opera.
Met hartelijke (opera) groeten!
W.H.Stam.

10-05-2003
Met plezier uw website bezocht. Alleen spijtig dat mijn tante, Hanneke van Bork, sopraan, ontbreekt. Ze is afgelopen 3 mei overleden, vandaar dat we op internet naar cd's en dergelijke van haar gezocht hebben, om bij haar crematie te kunnen draaien. Ik ben benieuwd of u haar gekend heeft. Ze heeft bijna haar hele leven opgetreden in het buitenland, veelal in Zwitserland. Nog een kort poosje gewerkt aan het conservatorium in Utrecht en zich daarna alleen nog maar beziggehouden met wat lesgeven en recitals. Voor ons - kinderen en kleinkinderen- een bijzondere tante.
Ze is 72 geworden.

Met vriendelijke groet,

Bobje Goudsmit-van Bork

15-03-2003
Beste Joop,

Graag zou ik ook de sopraan Francine van der Heijden toegevoegd zien aan de lijst diva's. Mijn kennissen en vrienden die haar gehoord hebben zijn wild enthousiast over haar, ik eveneens. Deze vrouw is in hoog tempo bekend aan het worden in Nederland. Haar laatste optreden afgelopen zondag in het concertgebouw heb ik, aangezien ik niet van het concert afwist, helaas niet bij kunnen wonen maar schijnt ook fantastisch te zijn geweest.
Er is ook een website over haar: 
https://kickme.to/francine

Hartelijke groeten,
Harald ter Haar

13-03-2003
Hallo mijnheer Lindeijer,

Tot mijn grote verbazing zag ik mijn foto en cv op uw website staan. Het is leuk om een Dutch diva genoemd te worden, hiervoor mijn dank!! Ik zou het zeer op prijs stellen, als u een recent cv zou willen gebruiken, deze zal ik als bijlage toevoegen. Ik hoop dat dit mogelijk is! 
Bijvoorbaat dank!

Met vriendelijke groeten,
Cecile van de Sant

12-03-2003
Geachte heer Lindeijer,

Dank voor deze site! Kunnen we u voordragen voor een Koninklijke Onderscheiding? Ben een vrij jonge operaliefhebber (24 jr) en heb een aantal jaar geleden met zeer veel plezier de biografieen van Deutekom -verzamel al haar opnamen- en Gre Brouwenstijn gelezen. In deze boeken komen natuurlijk heel wat namen van andere Nederlandse zangers en zangeressen in voor. Nu kan ik dan eindelijk eens wat info vinden over deze zangers.
Toen ik voor het eerst Jan Derksen hoorde (in duetten met Deutekom) stond ik zeer versteld. Als Nederland een grote zanger heeft voortgebracht dan is het Jan Derksen wel geweest. Voor mij staat hij in het rijtje van de grote Verdi-baritons Hij steekt zeker uit boven stemmen als Nucci, Sereni en Mastromei. Hoorde van een zangcollega van hem dat hij ooit onder Muti in Italie kon zingen maar dat hij verplichtingen had bij de Nederlandse opera, eeuwig zonde. Heb zeer genoten van zijn optreden vorig jaar bij het 'verjaardagsconcert' van Deutekom (met veel pijn en moeite na afloop nog een handtekening van Deutekom kunnen krijgen). Is het niet mogelijk dat Jan Derksen een stuk schrijft voor deze site? Hij heeft vast wel mooie foto's in z'n collectie - tijd voor een kleine biografie. Heb in het verleden al wel eens het internet afgestruind naar info over hem maar dat was (en is) zeer minimaal. Dus zet zijn naam op uw site maar op lettertype 80. Voor al die buitenlandse bezoekers i s Jan Dersken namelijk gewoon een van de vele namen tussen de rest, helaas, want als ze een zanger even moeten beluisteren is het Derksen.
Jammer dat bij Deutekom niet de volledige recensies van haar cd's staan. Ben namelijk benieuwd wat men schreef van de tenor Robleto Merolla die in de opera Norma naast Deutekom staat. Zou hij vandaag de dag debuteren dan stond de zaal op z'n kop. Wat een stem en een volume zeg (beetje te zelfs).
Hoorde ooit op de radio Cora Canne Meijer in Cenerentola van Rossini. Dat smaakte naar meer!! Als ik het me goed herinner zingt John van Kesteren in de film versie van Le Nozze di Figaro olv Karl Bohm, met luitjes als Prey, Dieskau, Montarsolo, Kanawa, Freni etc. Deze video staat in de catalogus van DGG.
Nog iets over het stembereik. Er wordt gezegd dat de laagste noot in Die Zauberflote van Mozart voorkomt. Namelijk de lage F voor de bas. Dit is echter niet juist want in "Die Entfuhrung aus dem Serail' komt voor de bas een lage D voor. Richard Strauss schrijft in zijn 'Rosenkavalier' zelfs een lage C. Dat is de laagste officiele opera noot, in de Vespers van Rachmaninov komt de lage Bes voor.

Nog iets wat u of een van de bezoekers misschien weet. Ik heb een opname van Rigoletto opgenomen in 1944, dus in WO 2, in Berlijn (!!!). In deze opname (met o.a. Schlusnus, Rosveange, Berger) zingt ook ene Gerit Harmsen. Dit klinkt wel erg Nederlands. Is dit toevallig een (bekende) Nederlandse zanger?

Met een muzikale groet,

Willeam Ouwendorp

04-03-2003
Veel waardering voor uw website van 100 jaren nederlandse zangkunst. Zocht echter tevergeefs in het overzicht van de sopranen naar de naam van Helene Cals.Van deze jong gestorven zangeres [1903-1937] bestaan een flink aantal platen die getuigenis afleggen van haar mooie stem. Bij de rubriek van de verzamel CD's komt haar naam wel voor; in de CD "Het puik van zoete kelen" zijn er van haar een aria en een lied opgenomen.
Een van de bezoekers van uw website informeerde naar Kim Borg. Deze in 1919 geboren Finse bas is in het jaar 2000 overleden.
Separaat zal ik nog reageren op uw artikel over de hoge C.
Met vriendelijke groeten,

Leo van der Splinter

Beste Leo,

Je wordt op je wenken bediend. Ik heb iets op mijn site gezet over Helene Cals. Dat had al veel eerder moeten gebeuren, maar veel informatie heb ik niet van haar - nog niet - en de kwaliteit van de enige foto die ik van haar heb, is eufemistisch gezegd toch niet zo best. We moeten het er voorlopig mee doen.

vriendelijke groet,
Joop Lindeijer

27-02-2003
geachte Joop Lindeijer.

Heb met veel plezier de site doorgenomen, wat een werk!!!

Leuk en leerzaam om over je nederlandse vakbroeders zoveel te lezen.

Ook mijn eigen verhaal ziet er erg fraai uit, maar toch wil ik alleen even verklappen dat mijn geboorte jaar niet juist is!
U heeft er een paar jaar afgesnoept want het juiste jaar is 1955. Zoals U merkt maak ik er geen geheim van, doe er mee wat U wilt!!
Verder wens ik u veel succes met dit omvangrijke werk en wordt door deze site toch bewezen dat Nederland wel degenlijk een zang-land is!

Hartelijke groet

Charlotte Margiono 

23-02-2003
Geachte heer Lindeijer
Ik denk dat de alt Margareth Beunders zeker niet mag ontbreken op deze site.
Margareth studeerde aan het Twents Conservatorium zang en specialiseerde zich later bij Alfred Deller, Phillip Herreweghe en Aafje Heynis. Ze maakte haar debuut tijdens het Holland Festival in 1979. Concerten in Israel, de VS, Frankrijk en Italie. Tal van oratoriumuitvoeringen in Nederland en Belgie. Werkte samen met dirigenten als Sergiu Commissiona, Jean Fournet, Hans Vonk en Edo de Waart. Zeer bijzondere altstem, vaak gevraagd voor de altsoli in symfonieen en orkestliederen cab Mahler. Beschikt over uitgelzen liedrepertoire.

Ik heb zojuist een CD gekocht waarop zij de Liederen en Dansen van de Dood van Modest Moussorgsky zingt: een prachtige opname (Symphonic Wind Orchestra, St. Michael of Thorn, Heinz Friesen, cond., label World Wind Music, 500.056 WWM); helaas kan ik niet meer opnamen van haar vinden.

Met vriendelijke groet
Peter Commissaris
Alphen aan den Rijn

22-02 -2003
Geachte heer Lindeijer.
We waren even op vakantie. Dus zag ik nu pas de vernieuwde pagina's. Echt geweldig! Hartelijk dank.
Vriendelijke groet, Jard van Nes

19-02-2003
Geachte heer Lindeijer,

Wij vonden op uw website Dutch Diva's een foto van mijn grootvader Willem Ravelli. Wij hebben deze even goed bestudeerd en hebben besloten dat de man op de foto Willem Ravelli niet is. Wie het wel is, daar zijn we nog niet over uit, maar mijn vader, Carlo Ravelli, denkt dat het gaat om de tenor Evert Miedema. Eventueel kunnen wij u helpen aan een foto van Willem Ravelli.

[2 minuten later]:
Inmiddels hebben wij ontdekt dat de foto's van de twee heren zijn omgewisseld. Kunt u dit herstellen? Dat zouden wij op prijs stellen. 

Met vriendelijke groet,
Catriona Ravelli

25-01-2003,
Geachte meneer Lindeijer,

Kunt u mij helpen aan het e-mailadres van Lieuwe Visser?

Met vriendelijke groet, Anne Cazemier
Kan iemand helpen? J.L.

25-01-2003,
Zeer Geachte Heer Lindeijer !
Met grote vreugde heb ik Uw paginas op Internet bezocht. Het is zeker een heel werk geweest alle informaties te vergaren. In ieder geval is het al met al een gelukkig getuigenis, dat Nederland toch ook een Cultuur-Natie is en daarop ben een beetje trots.
Graag vestig nog Uw aandacht op KIM BORG, een zanger uit Finland met een bass, die klinkt als een klok. Voor mij is hij de klaarste bass, die de diepste tonen schijnbaar moeiteloos uitdrukking geeft. Zijn rol als Sarastro in de Zauberflote van Mozart is legendarisch (Deutsche Gramo). Hij moet nu erg oud zijn - in de negentig -, voor het geval, dat hij (hopelijk !) nog leeft.
Ook schijnt mij ROSA SPIER het verdiend te hebben in de "DUTCH HALL OF FAME" vermeld te worden. Zij was wel is waar geen zangeres, haar invloed op het muzikalische leven in Nederland was echter overweldigend.
Graag wens ik U een gelukkige hand bij de keuze van de interpreten en veel succes ! 
Met vriendelijke groet, Uw Joh.H.Boender

PS. Ik denk, dat Uw werk het waard is om in boekvorm uitgegeven te worden.

21-01-2003
Beste Joop,
Ik wilde je even laten weten dat ik vandaag post heb gehad van mevr. Deutekom. Ze stuurde 2 foto's waar ik erg blij mee ben. Er is bij geschreven dat ik binnenkort antwoord krijg op mijn verzoek of ze een stukje op mijn site zou willen schrijven.
Wat aardig toch allemaal he. ? En dat ook dankzij jouw hulp. Vandaar even deze mail Joop.
en ik zend tevens bij de foto's die ik mocht ontvangen. Een staat er nu bij zangeressen op de site en de andere houd ik nog even terug, want als ze inderdaad een stukje wil schrijven dan is het leuk om daar een nieuwe foto bij te plaatsen.
Nogmaals veel dank Joop en hier zijn de twee prachtige foto's.

Met vriendelijke groeten, Rob.

^top^